Как и обещал на днях, сегодня я начну цикл материалов по видеокарте Radeon HD 7950, младшей сестре HD 7970, ныне здравствующего ТОПового решения AMD. Раз это первый материал о новинке, я решил, что пусть это будет не одна из многочисленных вариаций видяшки от различных производителей, а эталонная (референсная) карточка от AMD. Оригинальный обзор располагается на сайте techPowerUP.
Как это принято в материалах с tPU, обзор начинается со сводной таблички с характеристиками тестируемой видеокарты и некоторых других решений:
| Radeon HD 7950 | Radeon HD 7970 | Radeon HD 6950 | GeForce GTX 570 | Radeon HD 6970 | GeForce GTX 580 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Потоковые процессоры | 1792 | 2048 | 1408 | 480 | 1536 | 512 |
| ROPы | 32 | 32 | 32 | 40 | 32 | 48 |
| Графическое ядро | Tahiti | Tahiti | Cayman | GF110 | Cayman | GF110 |
| Количество транзисторов | 4310M | 4310M | 2640M | 3000M | 2640M | 3000M |
| Объём буфера | 3072 МБ | 3072 МБ | 2048 МБ | 1280 МБ | 2048 МБ | 1536 МБ |
| Разрядность шины | 384-бит | 384-бит | 256-бит | 320-бит | 256-бит | 384-бит |
| Частота ядра | 800 МГц | 925 МГц | 800 МГц | 732 МГц | 880 МГц | 772 МГц |
| Частота памяти | 1250 МГц | 1375 МГц | 1250 МГц | 950 МГц | 1375 МГц | 1002 МГц |
| Стоимость | $449 | $549 | $230 | $330 | $340 | $500 |
Как видно, главным отличием старшей сестры от младшей, является уменьшенное количество потоковых процессоров, это продемонстрировано и на слайде ниже:
Как это часто бывает с ранними образцами, в редакцию TPU попала видеокарта без упаковки и аксессуаров, потому соответствующих фотографий нет. А раз такое дело, будем любоваться самой видяхой:
Витавшие ранее слухи об изменённой системе охлаждения HD 7950 по сравнению со старшей видеокартой линейки, не подтвердились. Впрочем и сама рассматриваемая карточка не попадёт в продажу в эталонном варианте. Длина изделия AMD равна 275мм.
Система охлаждения изделия двухслотовая.
Видеовыходы присутствуют ровно те же самые, что и у HD 7970: один DVI, полноразмерный HDMI и два mini-DisplayPort. Изображение может выводиться по всем видеовыходам одновременно, также через HDMI 1.4a выводится звук.
Наличие двух коннекторов CrossFireX позволит соединить в высокопроизводительный тандем до четырёх видеокарт HD 7950, вне зависимости от их производителя.
Печатная плата устройства, вид спереди и сзади.
Про систему охлаждения нам рассказывают тоже самое, что и в прошлый раз говорили о точно таком же кулере HD 7970: используется новая испарительная камера; плюс указывается на то, что на фото выше мы можем видеть термопрокладки для чипов памяти, коих двенадцать штук.
А вот и первое (и последнее?) визуально отличие от HD 7970 - коннекторы питания. У старшей карты это связка 8+6, а тут 6+6 пин. Надеюсь, что новинка будет меньше греться, чем ТОП AMD.
Переключатель BIOS'ов. В положении "1" пользователь волен выставлять какие угодно частоты и напряжения на ядре (соответствующим софтом), а если переключиться на "2", то поменять ничего не удастся - там "зашиты" не меняемые заводские параметры.
Перед нами контроллер напряжения CHiL CHL8228, что используется во многих видеокартах AMD, в том числе в HD 7970.
GDDR5, используемая в эталонном HD 7950, производства Hynix. Её маркировка - H5GQ2H24MFR-T2C. Работать она должна на 5000МГц (эффективных).
Перед нами графическое ядро Tahiti (вариант PRO, а не XT, как у HD 7970), сделанное по нормам 28нм. тех.процесса на мощностях TSMC, в нём порядка 4.31 миллиардов транзисторов. Металлическая рамка служит для защиты графического ядра. Забавно, что все данные, которые обычно помещаются на чипе, тут выведены на защитную рамку.
Конфигурация тестового стенда
| Тестовый стенд | |
|---|---|
| Процессор: | Intel Core i7 920 @ 3.8 ГГц (Bloomfield, 8192КБ кеша) |
| Материнская плата: | Gigabyte X58 Extreme Intel X58 & ICH10R |
| Оперативная память: | 3x 2048МБ Mushkin Redline XP3-12800 DDR3 @ 1520МГц 8-7-7-16 |
| Накопитель: | WD Caviar Blue WD5000AAKS 500ГБ |
| Блок питания: | Antec HCP-1200 1200 ватт |
| ОСь: | Windows 7 64-бит SP1 |
| Версии драйверов: |
Nvidia: 285.62 HD 7950 & 7970: 8.921.2 RC11 |
| Монитор: | LG Flatron W3000H 30" 2560x1600 |
Далее говорится, что все бенчмарки были запущены на максимальных настройках графики, при следующих разрешениях и с выставленным определённым образом антиалиасингом:
- 1024 x 768, без АА. Стандартные настройки графики на слабых мониторах
- 1280 x 1024, 2x АА. Стандартные настройки графики для мониторов с диагональю 17" - 19"
- 1680 x 1050, 4x АА. Стандартные настройки графики для мониторов с диагональю 19" - 22"
- 1920 x 1200, 4x АА. Стандартные настройки графики для мониторов с диагональю 22" - 26"
- 2560 x 1600, 4x АА. Стандартные настройки графики для мониторов с диагональю 30" и выше
Игровые тесты
Aliens vs. Predator
Тема Чужих и Хищников будоражит умы разработчиков электронных развлечений с начала 90-х годов, когда появились первые игры из этой серии (на игровой консоли Atari Jaguar и аркадном автомате Capcom Play System 2). В 2010 году вышла очередная "вариация на тему" с поддержкой DX11, тесселяции, не забыли внедрить в игру и навороченные в крайней степени, тени.
Batman: Arkham City
Продолжение приключений Тёмного Рыцаря, защитника Готэм-сити. Игра использует модифицированный движок первой части, с DX11 и прочими наворотами, потому очень требовательна к "железу" ПК.
Battlefield 3
Уже даже не знаю какая по счёту часть Battlefield, всё жутко красиво и динамично, спасибо новому движку Frostbite 2. DX11 поддерживается в полной мере.
BattleForge
Довольно забавная RTS, основанная на карточной настольной игре. Она поддерживает DX9-DX10.1 и имеет встроенный бенчмарк, которым обозреватели и воспользовались для проведения тестов.
Call of Duty 4
Кто не знает игрушку CoD 4? Наверное, в неё играло больше народу, чем в Quake 3, на модифицированном движке которого она построена.
Civilization 5
Продолжение культовой стратегической игры от Сида Мейера. В данном продукте используется DX11 со всеми вытекающими из этого последствиями, уважаемые читатели, говоря просто - астрономических FPS не ждите, игрушка очень сурова к "железу".
Crysis
Как только не называли игру от немецкого разработчика - и убийцей видеокарт и уничтожителем процессоров. Да - требования у неё столь серьёзные, что ни одна одиночная видеокарта уже в течении четырёх лет (с момента выхода игры в свет) не может на нормальном (60+) FPS её тянуть на максимальных настройках графики.
Crysis 2
Долгожданное продолжение "Крайсиса" использует движок CryEngine 3, однако пока ещё работает лишь в режиме DX9, за что компании-разработчику сильно достаётся от критиков (да и на форумах). К счастью, вскоре был выпущен DX11 патч и набор текстур высокого разрешения, с применением которых и был проведён данный тест. В отличие от первого Crysis, вторая его часть не даёт детально настроить графику, а использует пресеты для этого.
DiRT 3
DiRT 3 представляет собой отполированную во всех отношениях версию второй части этой гоночной серии. Используется движок EGO 2.0, дающий большие возможности реализовывать DX11 "фичи", чем первый вариант этого "энджина" (использовавшийся в DiRT 2).
Dragon Age II
Не вдаваясь в сюжетные повороты игры, скажу лишь, что это второй представитель франшизы от Bioware, релиз которой состоялся в марте 2011 года. В ней используется движок, дружащий с DX11, потому игрушка сильно требовательна к ресурсам ПК.
Hard Reset
Игра, разработанная только для ПК (что в наше время кросс-платформинга большая редкость) командой Flying Wild Hog. Вполне приятна на вид, хотя и не обременена супер-шикарной графикой. Вследствие этого требования к ПК у неё не самые высокие.
Metro 2033
Экстремально требовательный к "железу" 3Д-экшн от украинских разработчиков. Поддерживает DirectX11 и тесселяцию. Тесты проводились в режиме DX11, а для карточек, что его не поддерживают - в DX10.
STALKER: Call of Pripyat
Третья игра из серии "Сталкер" продолжает эксплуатировать движок X-Ray от GSC Game World, однако в этот раз он обрёл поддержку ДХ11, тесселяции и прочие "фичи". Вот эти вещи и делают сталкеровский бенчмарк одним из самых прожорливых тестов.
StarCraft II
Вторая часть знаменитой RTS-ветерана, вышла в июле 2010 года, использует движок на DX9, но выглядит всё равно очень неплохо. Тест проводился методом проигрывания записи матча 1 на 1.
Total War: Shogun 2
Вторая часть довольно удачной гибридной стратегии от Sega. В игре используется DX9, хотя обещают прикрутить и DX11, но вот когда - не ясно. Тест проходил на максимально доступных настройках графики.
The Elder Scrolls: Skyrim
Очередная игра серии The Elders Scroll, очередной хит. Графика в игре хороша, но не на грани фантастики, однако этот факт не мешает Skyrim быть очень требовательным к ПК.
World of Warcraft: Cataclysm
Самая ужасная игра из всех MMORPG - она вытягивает время и денежки с простодушных игроков и помогает заработать более хитрым и дальновидным. Бессонные ночи, проведённые за ней месяцами напролёт, будут преследовать игроков WoW всю их оставшуюся жизнь 
Игрушка довольно резво бегает на старых ПК при слабых настройках графики, что радовало и радует обладателей ПК многолетней давности. Стоит заметить, что расширение игры Cataclysm привнесло красоты DX11, от чего ветеран (год выпуска оригинального WoW - 2004) заметно похорошел. При тестировании были использованы настройки Ultra.
Синтетические тесты
3DMark 11
Долгожданный, но встреченный весьма холодно, бенчмарк от Futuremark. Работает только на DX11-системах, чрезвычайно тормозной/жадный до ресурсов ПК, что Вы увидите по графикам ниже.
Unigine Heaven 2.0
Столь любимый, по-началу всеми владельцами Radeon 5xxx, а затем и юзерами GTX4xx карточек, тест. Тесселяция используется по полной, бенчмарк поддерживает и DX9 и 10 и 11. Одно из первых приложений, где видны преимущества DX11 над 10-й версией, во многом благодаря тесселяции. Карточки без последнего ДайректЭкса ("директ икса", если по-нашему) будут тестироваться с не самой новой его версией в настройках Unigine Heaven 2.0.
Энергопотребление видеокарты Radeon HD 7950
Как всегда, авторы материала с techPowerUP хорошо постарались, дабы у нас не осталось и тени сомнений по поводу энергопотребления тестируемой видеокарты. Графики весьма наглядны, как и всегда, собственно:
Замеры в режиме простоя проходили, когда на экране монитора был просто рабочий стол Windows Vista Aero (разрешение - 1280x1024, 32-х битный цвет), никаких программ не запущено, окна (в Винде, а не в помещении) закрыты.
Это замер энергопотребления в мультимониторной конфигурации. Режим рабочего стола (Aero включен), никаких окон не открыто, режим дисплея - 1280х1024 при 32-битном цвете.
Тест выше - среднее потребление карты в режиме нагрузки. Использовался Crysis 2, работающий в разрешении 1920x1200, на профиле Extreme. Замер длился только в игровой части бенчмарка, экраны загрузок и прочее не-3Д не учитывались.
Результат на слайде выше - пиковое потребление видяхи в режиме нагрузки. Методика та же - Crysis 2, работающий в разрешении 1920x1200, на профиле Extreme.
Замер максимального энергопотребления проводился с помощью "Волосатого бублика" (Furmark) в режиме Stability Test, настройки были следующими: 1280x1024, 0xAA.
Последний замер проводился, когда запускалась программа Power DVD 9 Ultra и в ней просматривался фильм "Бэтмен: Тёмный рыцарь" в разрешении 1920x1200 (использовался отрезок фильма с битрейтом в 40МБ/с), ускорение декодирования видео силами GPU было включено.
Энергопотребление новинки радует ревьювера ещё сильнее, чем когда тот писал о HD 7970. В игровой нагрузке оно очень невелико, более того - HD 7950 является самой энергоэффективной игровой видеокартой высокого уровня из всех существующих. В простое потребление карточки в 11 ватт также вызывает лишь радость у обладателей и наверняка - гордость у создателей. В режиме просмотра видео показатель вполне приличен, а вот в мультимониторном режиме, причём в простое, он не особо порадовал (46 ватт).
Нас вновь предупреждают, что режим ZeroCore активируется только когда на экране нет вообще ничего, т.е. чистый рабочий стол Windows. В таком режиме карточка потребляла 1.11 ватт, при этом возвращение к нормальной работе происходило мгновенно, стоило лишь пошевелить мышью.
Уровень шума
Авторы материала с TPU всегда серьёзно относятся к замерам уровня шума, потому при этой процедуре используют очень дорогой девайс Bruel & Kjaer 2236 (ориентировочная стоимость - $4000):
Замеры производились с расстояния в один метр, все компоненты компьютера охлаждались пассивно и не шумели:
В простое дела у карточки вполне приличны, хотя автор оригинального материала видал графические адаптеры и куда более тихие в бездействии. А вот в нагрузке всё плохо - 46 децибел (та же самая картина, что и у HD 7970) бьют по ушам. HD 7950 сравнивается с GTX 590 от Nvidia, что на 2 децибела громче, на 20% шустрее и чуть ли не вдвое горячее.
Разгон видеокарты Radeon HD 7950
Для разгона использовались средства CCC (а конкретно - AMD OverDrive), был достигнут следующий "результат": 1085/7140МГц (ядро/память).
Итого - ядро погналось на 36%, память - на 43%. Вновь мы видим удивительные способности к разгону у карточек семейства HD 7000. Результат впечатляет и не слабо.
По табличке ниже можно понять, насколько оверклокерские манипуляции повлияли на производительность видеокарты (на примере игры CoD4):
FPS вырос на 29.5%. Одним словом - круто.
А теперь посмотрим на то, как увеличились температуры у карточки Radeon HD 7950 в разгоне:
В разгоне без поднятия напряжения, как мы видим, разница по температурам невелика и составляет 5 градусов в нагрузке.
На следующем графике видно, как разгон карты (а заодно и температура GPU вместе с энергопотреблением) увеличивался в зависимости от прибавки напряжения на ядре:
При поднятии напряжения на графическом ядре карты вплоть до 1.25V, мы видим хороший рост разгонного потенциала изделия. А вот после преодоления 1.25 вольт, карточка реагирует на увеличение напряжения хуже (т.е. рост разгона практически прекращается).
Radeon HD 7950, как и многие другие видеокарты под разными видами нагрузки, выставляет особые частоты и вольтажи, вот соответствующая табличка:
| Частота ядра | Частота памяти | Напряжение на GPU (основано на замерах) |
|
| Режим 2D (карта в простое) | 300 МГц | 150 МГц | 0.85 V |
| Мультимониторная конфигурация | 350 МГц | 1250 МГц | 0.95 V |
| Воспроизведение Blu-ray | 501 МГц | 1250 МГц | 0.94 V |
| Режим 3D (карта в нагрузке) | 800 МГц | 1250 МГц | 1.07 V |
| Лимиты CCC Overdrive | |
|---|---|
| Ядро | 1100 МГц |
| Память | 1575 МГц |
Выводы
Начнём с раздела выводов "за" и "против", как в оригинальном материале.
 |
|
|---|---|
 |
|
|
|
|
Не смотря на то, что с момента выпуска HD 7970 до представления HD 7950 прошло меньше месяца, автору показалось, что минула вечность. Новинка отличается от старой карточки лишь уменьшенным количеством потоковых процессоров, сниженными рабочими частотами и урезанным питанием (как в плане количества фаз, так и типа коннекторов БП). По производительности HD 7950 практически равен GTX 580, фактически являсь прямым конкурентом этого продукта Nvidia. Мощности карточки хватает на более чем комфортную игру в Full HD разрешении, но вот до обеспечения того же самого в 2560x1600 она не дотягивает.
Энергопотребление является чуть ли не самой сильной стороной новинки AMD, благодарить за это стоит разработки AMD и перевод производства графического чипа на нормы 28нм тех.процесса. В номинации "производительность на ватт электроэнергии" HD 7950 в данный момент является безусловным лидером.
Кулер эталонной видеокарты тот же самый, что был и есть у HD 7970 - шумный, да не особо эффективный. Несмотря на то, что по сравнению с ТОПом AMD, новинка греется меньше в работе, система охлаждения от этого тише себя не ведёт. Автор оригинального материала советует AMD подумать над сменой эталонной системы охлаждения своих ТОПовых карточек.
Разгон не менее удачен, чем у HD 7970, а это само по себе очень приятно. Рост производительности видеокарты от повышения её тактовой частоты очень впечатляет и доходит до 30%. Причём для разгона за 1ГГц, даже не нужно играться с "вольтажами", что делает его ещё более (помним о двойном BIOS?) безопасным.
Ценник видяхи равен 449 долларов США и он не кажется особо низким, впрочем Nvidia за ~равную по производительности GTX 580 просит на 50 долларов больше, а значит всё не так плохо. Нам намекают на то, что когда Kepler увидит свет, стоимость карточек 7000-й серии от AMD несколько уменьшится.
Итого, эталонная видеокарта AMD Radeon HD 7950 получила оценку 9.1 из 10, а также награду "Рекомендовано редакцией techPowerUp":
p.s. Обязательно посмотрите "Армаду" по HD 7950, она постоянно обновляется новыми видеокартами этого семейства.
Автор оригинальной статьи - W1zzard, "перевод" - Slayer Moon, эксклюзивно для www.u-sm.ru
Статья является вольным переводом, даже скорее, пересказом обзора устройства с сайта techPowerUP, она не нарушает ничьих прав, ибо все права принадлежат их авторам, а фотографии к статье - фотографам с указанных выше Интернет-ресурсов
Если Вы заметите ошибки, помарки и прочее - дайте мне знать: Ctrl+Enter (Орфус).
|
|
| < Обзор / тест видеокарты AMD Radeon HD 7950 в режиме CrossFireX (эталонный вариант) | Обзор и тестирование корпуса GMC H-80 > |
|---|