После выходных пришла пора вновь обратить взор на семейство видеокарт Radeon HD 7950, во всём его многообразии и великолепии. На этот раз будет рассмотрен вариант видяшки от MSI, оснащённый хорошо знакомой нам системой охлаждения Twin Frozr III, отношение к которой у пользователей неоднозначное (наверное, потому что вариантов TF III существует несколько). Хорошо покажет себя этот кулер на Tahiti или же нет - узнаем прямо сейчас. Оригинальный обзор располагается на сайте techPowerUP.
Как это принято в материалах с tPU, обзор начинается со сводной таблички с характеристиками тестируемой видеокарты и некоторых других решений:
| Radeon HD 7950 | Radeon HD 7970 | MSI Radeon HD 7950 Twin Frozr III OC | Radeon HD 6950 | GeForce GTX 570 | Radeon HD 6970 | GeForce GTX 580 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Потоковые процессоры | 1792 | 2048 | 1792 | 1408 | 480 | 1536 | 512 |
| ROPы | 32 | 32 | 32 | 32 | 40 | 32 | 48 |
| Графическое ядро | Tahiti | Tahiti | Tahiti | Cayman | GF110 | Cayman | GF110 |
| Количество транзисторов | 4310M | 4310M | 4310M | 2640M | 3000M | 2640M | 3000M |
| Объём буфера | 3072 МБ | 3072 МБ | 3072 МБ | 2048 МБ | 1280 МБ | 2048 МБ | 1536 МБ |
| Разрядность шины | 384-бит | 384-бит | 384-бит | 256-бит | 320-бит | 256-бит | 384-бит |
| Частота ядра | 800 МГц | 925 МГц | 880 МГЦ | 800 МГц | 732 МГц | 880 МГц | 772 МГц |
| Частота памяти | 1250 МГц | 1375 МГц | 1250 МГц | 1250 МГц | 950 МГц | 1375 МГц | 1002 МГц |
| Стоимость | $449 | $549 | $480 | $230 | $330 | $340 | $500 |
Полюбуемся не меняющимся уже довольно долгое время дизайном коробки изделия MSI:
В комплекте с видяшкой идёт вот что:
- Диск с драйверами + документация
- Мостик CrossFire
- Переходник на VGA
- Переходники питания
- Переходник с Mini-DP на DP
Осмотрим саму карточку MSI Radeon HD 7950 Twin Frozr III OC:
Система охлаждения покрывает всю печатную плату видеокарты с фронтальной части.
Система охлаждения изделия двухслотовая, как и у референса и большинства изделий на базе Tahiti.
Видеовыходы присутствуют ровно те же самые, что и у HD 7970: один DVI, полноразмерный HDMI и два mini-DisplayPort. Изображение может выводиться по всем видеовыходам одновременно, также через HDMI 1.4a выводится звук.
Наличие двух коннекторов CrossFireX позволит соединить в высокопроизводительный тандем до четырёх видеокарт HD 7950, вне зависимости от их производителя.
Печатная плата устройства, вид спереди и сзади.
Конструктивно кулер TF III не претерпел изменений, MSI его нисколько не модифицировала для HD 7000. Вероятно, его эффективности вполне хватает на оба существующих графических чипа Tahiti (PRO и XT).
Как и прочие HD 7950, карточка от MSI получает питание от связки 6+6 пин коннекторов БП.
Переключатель BIOS'ов. В положении "1" пользователь волен выставлять какие угодно частоты и напряжения на ядре (соответствующим софтом), а если переключиться на "2", то поменять ничего не удастся - там "зашиты" не меняемые заводские параметры.
Перед нами контроллер напряжения CHiL CHL8228, что используется во многих видеокартах AMD, в том числе в HD 7970.
GDDR5 память, используемая и в этом и в эталонном HD 7950, производства Hynix. Её маркировка - H5GQ2H24MFR-T2C. Работать она должна на 5000МГц (эффективных).
Перед нами графическое ядро Tahiti (вариант PRO, а не XT, как у HD 7970), сделанное по нормам 28нм. тех.процесса на мощностях TSMC, в нём порядка 4.31 миллиардов транзисторов. Металлическая рамка служит для защиты графического ядра.
Конфигурация тестового стенда
| Тестовый стенд | |
|---|---|
| Процессор: | Intel Core i7 920 @ 3.8 ГГц (Bloomfield, 8192КБ кеша) |
| Материнская плата: | Gigabyte X58 Extreme Intel X58 & ICH10R |
| Оперативная память: | 3x 2048МБ Mushkin Redline XP3-12800 DDR3 @ 1520МГц 8-7-7-16 |
| Накопитель: | WD Caviar Blue WD5000AAKS 500ГБ |
| Блок питания: | Antec HCP-1200 1200 ватт |
| ОСь: | Windows 7 64-бит SP1 |
| Версии драйверов: |
Nvidia: 285.62 HD 7950 & 7970: 8.921.2 RC11 |
| Монитор: | LG Flatron W3000H 30" 2560x1600 |
Далее говорится, что все бенчмарки были запущены на максимальных настройках графики, при следующих разрешениях и с выставленным определённым образом антиалиасингом:
- 1024 x 768, без АА. Стандартные настройки графики на слабых мониторах
- 1280 x 1024, 2x АА. Стандартные настройки графики для мониторов с диагональю 17" - 19"
- 1680 x 1050, 4x АА. Стандартные настройки графики для мониторов с диагональю 19" - 22"
- 1920 x 1200, 4x АА. Стандартные настройки графики для мониторов с диагональю 22" - 26"
- 2560 x 1600, 4x АА. Стандартные настройки графики для мониторов с диагональю 30" и выше
Игровые тесты
Aliens vs. Predator
Тема Чужих и Хищников будоражит умы разработчиков электронных развлечений с начала 90-х годов, когда появились первые игры из этой серии (на игровой консоли Atari Jaguar и аркадном автомате Capcom Play System 2). В 2010 году вышла очередная "вариация на тему" с поддержкой DX11, тесселяции, не забыли внедрить в игру и навороченные в крайней степени, тени.
Batman: Arkham City
Продолжение приключений Тёмного Рыцаря, защитника Готэм-сити. Игра использует модифицированный движок первой части, с DX11 и прочими наворотами, потому очень требовательна к "железу" ПК.
Battlefield 3
Уже даже не знаю какая по счёту часть Battlefield, всё жутко красиво и динамично, спасибо новому движку Frostbite 2. DX11 поддерживается в полной мере.
BattleForge
Довольно забавная RTS, основанная на карточной настольной игре. Она поддерживает DX9-DX10.1 и имеет встроенный бенчмарк, которым обозреватели и воспользовались для проведения тестов.
Call of Duty 4
Кто не знает игрушку CoD 4? Наверное, в неё играло больше народу, чем в Quake 3, на модифицированном движке которого она построена.
Civilization 5
Продолжение культовой стратегической игры от Сида Мейера. В данном продукте используется DX11 со всеми вытекающими из этого последствиями, уважаемые читатели, говоря просто - астрономических FPS не ждите, игрушка очень сурова к "железу".
Crysis
Как только не называли игру от немецкого разработчика - и убийцей видеокарт и уничтожителем процессоров. Да - требования у неё столь серьёзные, что ни одна одиночная видеокарта уже в течении четырёх лет (с момента выхода игры в свет) не может на нормальном (60+) FPS её тянуть на максимальных настройках графики.
Crysis 2
Долгожданное продолжение "Крайсиса" использует движок CryEngine 3, однако пока ещё работает лишь в режиме DX9, за что компании-разработчику сильно достаётся от критиков (да и на форумах). К счастью, вскоре был выпущен DX11 патч и набор текстур высокого разрешения, с применением которых и был проведён данный тест. В отличие от первого Crysis, вторая его часть не даёт детально настроить графику, а использует пресеты для этого.
DiRT 3
DiRT 3 представляет собой отполированную во всех отношениях версию второй части этой гоночной серии. Используется движок EGO 2.0, дающий большие возможности реализовывать DX11 "фичи", чем первый вариант этого "энджина" (использовавшийся в DiRT 2).
Dragon Age II
Не вдаваясь в сюжетные повороты игры, скажу лишь, что это второй представитель франшизы от Bioware, релиз которой состоялся в марте 2011 года. В ней используется движок, дружащий с DX11, потому игрушка сильно требовательна к ресурсам ПК.
Hard Reset
Игра, разработанная только для ПК (что в наше время кросс-платформинга большая редкость) командой Flying Wild Hog. Вполне приятна на вид, хотя и не обременена супер-шикарной графикой. Вследствие этого требования к ПК у неё не самые высокие.
Metro 2033
Экстремально требовательный к "железу" 3Д-экшн от украинских разработчиков. Поддерживает DirectX11 и тесселяцию. Тесты проводились в режиме DX11, а для карточек, что его не поддерживают - в DX10.
STALKER: Call of Pripyat
Третья игра из серии "Сталкер" продолжает эксплуатировать движок X-Ray от GSC Game World, однако в этот раз он обрёл поддержку ДХ11, тесселяции и прочие "фичи". Вот эти вещи и делают сталкеровский бенчмарк одним из самых прожорливых тестов.
StarCraft II
Вторая часть знаменитой RTS-ветерана, вышла в июле 2010 года, использует движок на DX9, но выглядит всё равно очень неплохо. Тест проводился методом проигрывания записи матча 1 на 1.
Total War: Shogun 2
Вторая часть довольно удачной гибридной стратегии от Sega. В игре используется DX9, хотя обещают прикрутить и DX11, но вот когда - не ясно. Тест проходил на максимально доступных настройках графики.
The Elder Scrolls: Skyrim
Очередная игра серии The Elders Scroll, очередной хит. Графика в игре хороша, но не на грани фантастики, однако этот факт не мешает Skyrim быть очень требовательным к ПК.
Синтетические тесты
3DMark 11
Долгожданный, но встреченный весьма холодно, бенчмарк от Futuremark. Работает только на DX11-системах, чрезвычайно тормозной/жадный до ресурсов ПК, что Вы увидите по графикам ниже.
Unigine Heaven 2.0
Столь любимый, по-началу всеми владельцами Radeon 5xxx, а затем и юзерами GTX4xx карточек, тест. Тесселяция используется по полной, бенчмарк поддерживает и DX9 и 10 и 11. Одно из первых приложений, где видны преимущества DX11 над 10-й версией, во многом благодаря тесселяции. Карточки без последнего ДайректЭкса ("директ икса", если по-нашему) будут тестироваться с не самой новой его версией в настройках Unigine Heaven 2.0.
Энергопотребление видеокарты MSI Radeon HD 7950 Twin Frozr III OC
Как всегда, авторы материала с techPowerUP хорошо постарались, дабы у нас не осталось и тени сомнений по поводу энергопотребления тестируемой видеокарты. Графики весьма наглядны, как и всегда, собственно:
Замеры в режиме простоя проходили, когда на экране монитора был просто рабочий стол Windows Vista Aero (разрешение - 1280x1024, 32-х битный цвет), никаких программ не запущено, окна (в Винде, а не в помещении) закрыты.
Это замер энергопотребления в мультимониторной конфигурации. Режим рабочего стола (Aero включен), никаких окон не открыто, режим дисплея - 1280х1024 при 32-битном цвете.
Тест выше - среднее потребление карты в режиме нагрузки. Использовался Crysis 2, работающий в разрешении 1920x1200, на профиле Extreme. Замер длился только в игровой части бенчмарка, экраны загрузок и прочее не-3Д не учитывались.
Результат на слайде выше - пиковое потребление видяхи в режиме нагрузки. Методика та же - Crysis 2, работающий в разрешении 1920x1200, на профиле Extreme.
Замер максимального энергопотребления проводился с помощью "Волосатого бублика" (Furmark) в режиме Stability Test, настройки были следующими: 1280x1024, 0xAA.
Последний замер проводился, когда запускалась программа Power DVD 9 Ultra и в ней просматривался фильм "Бэтмен: Тёмный рыцарь" в разрешении 1920x1200 (использовался отрезок фильма с битрейтом в 40МБ/с), ускорение декодирования видео силами GPU было включено.
Согласно результатам замеров, продукт MSI в неигровых режимах потребляет на 3-4 ватта больше эталонной карты. Это может быть следствием переработки цепей питания новинки, а также наличия второго вентилятора (+0.5 ватт). В остальном, всё тоже самое, что мы видели у эталонной HD 7950, а именно: энергопотребление новинки радует ревьювера ещё сильнее, чем когда тот писал о HD 7970. В игровой нагрузке оно очень невелико, более того - HD 7950 является самой энергоэффективной игровой видеокартой высокого уровня из всех существующих. В простое потребление карточки в 15 ватт также вызывает лишь радость у обладателей и наверняка - гордость у создателей. В режиме просмотра видео показатель вполне приличен, а вот в мультимониторном режиме, причём в простое, он не особо порадовал (50 ватт).
Нас вновь предупреждают, что режим ZeroCore активируется только когда на экране нет вообще ничего, т.е. чистый рабочий стол Windows. В таком режиме карточка потребляла 1.11 ватт, при этом возвращение к нормальной работе происходило мгновенно, стоило лишь пошевелить мышью.
Уровень шума
Авторы материала с TPU всегда серьёзно относятся к замерам уровня шума, потому при этой процедуре используют очень дорогой девайс Bruel & Kjaer 2236 (ориентировочная стоимость - $4000):
Замеры производились с расстояния в один метр, все компоненты компьютера охлаждались пассивно и не шумели:
Twin Frozr III показал себя молодцом, хотя ему ой как далеко до показателей карточки от PowerColor с кулером PCS+. Но всё же дела у новинки от MSI лучше, чем у эталона (причём на 10 децибел, т.е. разница огромна), так что всё не так плохо.
Разгон видеокарты MSI Radeon HD 7950 Twin Frozr III OC
Для разгона использовались средства CCC (а конкретно - AMD OverDrive), был достигнут следующий "результат": 1020/6600МГц (ядро/память).
Итог разгона MSI Radeon HD 7950 Twin Frozr III OC - 16% по ядру и 32% по памяти, неплохо, но у эталона было несколько лучше, да и у карточки от PowerColor тоже. Впрочем разгон есть лотерея, не стоит об этом забывать.
По табличке ниже можно понять, насколько оверклокерские манипуляции повлияли на производительность видеокарты (на примере игры CoD4):
FPS вырос на 15.4%. Вполне приличный результат.
А теперь посмотрим на то, как увеличились температуры у карточки Radeon HD 7950 от MSI в разгоне:
В разгоне без поднятия напряжения, как мы видим, разница по температурам невелика и составляет 4 градуса по Цельсию в нагрузке. Шум даже в разгоне был далёк от показателей эталонной карты HD 7950.
На следующем графике видно, как разгон карты (а заодно и температура GPU вместе с энергопотреблением) увеличивался в зависимости от прибавки напряжения на ядре:
При поднятии напряжения на графическом ядре карты вплоть до 1.25V, мы видим хороший рост разгонного потенциала изделия. Более того, продукт MSI показал стабильный разгон до 1245МГц при напряжении 1.25V - лучшее, из того что довелось выжать автору с TPU из всех протестированных ранее карточек на основе HD 7950.
Radeon HD 7950, как и многие другие видеокарты под разными видами нагрузки, выставляет особые частоты и вольтажи, вот соответствующая табличка:
| Частота ядра | Частота памяти | Напряжение на GPU (основано на замерах) |
|
| Режим 2D (карта в простое) | 300 МГц | 150 МГц | 0.85 V |
| Мультимониторная конфигурация | 350 МГц | 1250 МГц | 0.95 V |
| Воспроизведение Blu-ray | 501 МГц | 1250 МГц | 0.95 V |
| Режим 3D (карта в нагрузке) | 880 МГц | 1250 МГц | 1.03 V |
| Лимиты CCC Overdrive | |
|---|---|
| Ядро | 1100 МГц |
| Память | 1575 МГц |
Выводы
Начнём с раздела выводов "за" и "против", как в оригинальном материале.
 |
|
|---|---|
 |
|
|
|
|
Система охлаждения TF III даровала карточке от MSI то, чего не хватало референсу - низких рабочих температур и такого же уровня шума. Если сравнивать новинку MSI с продуктом PowerColor, то шума от неё больше, а температуры ниже. Как и ревьювер, я бы предпочёл на 10 градусов по Цельсию более высокие рабочие температуры графического адаптера, чем на 10 децибел более шумную систему охлаждения.
В плане производительности тут всё типично для HD 7950, с той лишь разницей, что благодаря заводскому разгону, производительность MSI Radeon HD 7950 Twin Frozr III OC на 5% выше. Разгон по памяти оказался менее удачным, чем у эталонного продукта, да и по ядру не особо радовал (ибо у всех ранее протестированных HD 7950 он был выше), хотя с поднятием напряжения карточка смогла стабильно функционировать на 1245МГц по ядру.
Энергопотребление решения чуть повысилось, хотя и не намного - разница в 3-4 ватта. Ценник карточки доподлинно неизвестен, но предполагается, что он составит 480 долларов США. Вывод таков - если нужен HD 7950, что работает тише референса при более низких температурах - можно брать продукт MSI, а для разгона и экономии денег и эталонная карточка подойдёт вполне себе неплохо. Хотя я бы смотрел в сторону карточки от PowerColor с системой охлаждения PCS+, она всего на 15 долларов США дороже референса, но по всем параметрам лучше.
Итого, видеокарта MSI Radeon HD 7950 Twin Frozr III OC получает оценку 9.1 из 10, а также награду "Рекомендовано редакцией techPowerUp":
p.s. Обязательно посмотрите "Армаду" по HD 7950, она постоянно обновляется новыми видеокартами этого семейства.
Автор оригинальной статьи - W1zzard, "перевод" - Slayer Moon, эксклюзивно для www.u-sm.ru
Статья является вольным переводом, даже скорее, пересказом обзора устройства с сайта techPowerUP, она не нарушает ничьих прав, ибо все права принадлежат их авторам, а фотографии к статье - фотографам с указанных выше Интернет-ресурсов
Если Вы заметите ошибки, помарки и прочее - дайте мне знать: Ctrl+Enter (Орфус).
|
|
| < Ультимативно охлаждаем Radeon HD 7970. Обзор и тестирование кулера Arctic Accelero Xtreme 7970 | Обзор и тестирование видеокарты HIS Radeon HD 7950 > |
|---|